Nick Begich, from one of the state’s best-known Democratic political families, has ousted Rep. Mary Peltola, who became the first Alaska Native in Congress in 2022.